CATATAN PERIBADI

18 April 2011

MESTI BACA ! Kenyataan "PANAS" Tun Dr Mahathir Tentang Rasis & Virus Perkauman Cina !!

Artikel di bawah ini aku ambil sebijik dari blog Minda Intelek Melayu, Dr. Novandri. Aku copy and paste di blog aku kerana aku tak ada idea nak tulis pada malam ini kerana aku kena siapkan resume untuk interview kenaikan pangkat aku. Jadi bolehlah baca dan kalau nak baca yang original boleh pergi ke blog Dr. Novandir di Sini.



MESTI BACA ! Kenyataan "PANAS" Tun Dr Mahathir Tentang Rasis & Virus Perkauman Cina !!




Tun Dr Mahathir telah menulis satu artikel yang 'panas'. Kenyataan beliau bukan akan disalahanggap dan diputarbelitkan oleh pihak yang segala mahu mengambil kesempatan.

Pihak-pihak tersebut semestinya akan menganggap bahawa Dr Mahathir terlalu rasis padahal kenyataan beliau itu hanya merujuk kepada parti DAP dan pengikut fanatik parti tersebut.

Dan belum apa-apa lagi, portal pro-pembangkang terutamanya lidah parti DAP telah mula memutarbelitkan kenyataan Tun. Lihatlah betapa jentera mereka begitu cepat meneguk di air yang kotor.

Dan sudah tentu ada pihak-pihak yang mewakili kaum Melayu yang akan cuba menjadi hero kepada parti DAP tanpa mereka sedar tindakan mereka itu! Percayalah!

Di antara kenyataan Tun Mahathir :-

3. I congratulate the DAP for bringing its racist politics to Sarawak. Before this all races co-operated well with each other for the good of Sarawak. Now we see clearly that the Chinese community in Sarawak has rejected multi-racialism.(Saya mengucapkan selamat kepada DAP untuk membawa politik rasis ke Sarawak. Sebelum ini semua bangsa bekerjasama dengan baik satu sama lain untuk kebaikan Sarawak. Sekarang kita melihat dengan jelas bahawa masyarakat Cina di Sarawak telah menolak multi-rasialisme)

4. Perhaps the SUPP are at fault but others in the BN also committed many wrong things. But the rejection is almost entirely by the Chinese community( Mungkin SUPP bersalah tetapi yang lain dalam BN juga melakukan banyak perkara yang salah. Tetapi penolakan itu hampir seluruhnya oleh komuniti Cina) 

5. They have become infected by the virus of Chinese racism that is the guiding principle of the DAP. In the past DAP was almost totally rejected in Sarawak (Mereka telah menjadi dijangkiti oleh virus perkauman Cina yang merupakan prinsip DAP. Pada masa lalu, DAP hampir sama sekali ditolak di Sarawak)

6. The DAP will talk about Malaysian Malaysia i.e. Malaysia for all Malaysians. But its appeal had always been to the racialist sentiments of the Chinese. Those Chinese who reject the DAP seem to be considered as non-Chinese by the DAP (DAP akan bercakap tentang Malaysian Malaysia iaitu Malaysia untuk semua warga Malaysia. Tapi daya tarikannya selalu kepada sentimen perkauman orang Cina. Orang Cina yang menolak DAP tampaknya dianggap sebagai bukan-Cina oleh DAP)

7. Malaysia faces a grave danger of being divided by two parties - one Malay dominated by default and the other Chinese by choice. This will not be good for Malaysia. But this is what the DAP is striving for. A two-party system based on race will not contribute to stability much less national unity ( Malaysia menghadapi bahaya besar apabila dikongsi oleh dua parti - satu Melayu yang didominasi by default dan yang lainnya Cina dengan pilihan. Ianya tidak akan baik bagi Malaysia. Tapi inilah yang diperjuangkan oleh DAP. Sebuah sistem dua-parti berdasarkan bangsa tidak akan memberikan sumbangan untuk kestabilan lebih-lebih lagi perpaduan nasional)

8. The presence of a few Malays in the DAP is just window dressing. It is the same as in Singapore where the PAP Government side lined their Malay supporters completely. The Malays make up 15 per cent of the island's population but their share of political power and wealth of this very prosperous nation is about one per cent. Of course Singapore is ruled by Singaporeans. The same would happen in Malaysia should the DAP rule this country. It would be ostensibly Malaysian (Kehadiran beberapa Melayu di DAP hanya sekadar window dressing. Ianya sama seperti di Singapura dimana Kerajaan PAP ketepikan penyokong Melayu mereka sepenuhnya. Orang Melayu yang 15 peratus penduduk pulau tapi bahagian mereka daripada kuasa politik dan kekayaan dari negara yang sangat makmur sekitar satu peratus. Tentu saja Singapura diperintah oleh warga Singapura. Hal yang sama akan berlaku di Malaysia jika DAP mentadbir negara ini. Ini akan menjadi seolah-olah Malaysia)

9. I will be called a racist for pointing this out. For more than half a century the races in Malaysia had worked together to build the nation. The world saw stable BN Governments with power and wealth being shared by all races quite fairly. None of the races got everything that they considered they were entitled to - not the Malays, nor the Chinese, nor Indians, nor Ibans, Kadazans etc. All had to give up something. That is the essence of sharing.(Saya akan disebut rasis apabila menunjukkan perkara ini. Selama lebih dari setengah abad bangsa-bangsa di Malaysia telah bekerja sama untuk membangun negara. Dunia melihat kerajaan BN yang stabil dengan kekuasaan dan kekayaan yang dikongsi oleh semua bangsa secara adil. Tak satu pun dari bangsa mendapatkan segalanya yang mereka anggap mereka berhak untuk terima- tidak kaum Melayu, mahupun China, atau India, atau Ibans, Kadazans dll. Semua harus mengorbankan sesuatu. Itu adalah intipati apabila berkongsi)


10. Now the DAP has destroyed this power and wealth-sharing formula by separating the Chinese from the rest(Sekarang ini DAP telah menghancurkan kekuatan dan formula-berkongsi kekayaan dengan memisahkan China dari yang lain)

No comments:

Post a Comment